Term Gallery logo

Meanings of capítulo in Portuguese

Russian
капитул
English
chapter
Spanish
capítulo
Catalan
capítol

Capítulo (em latim: capitulum) é um termo que designa certos corpos eclesiásticos da Igreja Católica, Comunhão Anglicana e as igrejas luteranas nórdicas.

        chapter
        English
        subdivision
        Catalan
        apartat
        Spanish
        sección

        Parte.

              subdivision
              Synonyms
              Examples for "capítulo geral"
              Examples for "capítulo geral"
              1
              Nesse capítulo geral eram elaboradas regulamentações válidas para toda a Ordem, e cada abade era repreendido ou elogiado.
              Dicionário da Idade Média
              2
              Tinham vindo com o padre Henri deumadas suas constantes viagens ao capítulo geral cisterciense em Cíteaux.
              A Caminho de Jerusalém
              3
              A grande época da penitência acabou-se, e por isso o capítulo geral da ordem também pode falar em penitência.
              O Nome da Rosa
              4
              Como já explicamos na nossa introdução, não vamos, para além desta breve explicação, discutir, neste capítulo geral, a tributação específica das instituições financeiras.
              Tributação dos Mercados Financeiro e de Capitais e dos Investime...
              5
              Esperava-se que todos os abades cistercienses viajassem anualmente a Cîteaux para um capítulo geral, embora fossem feitas exceções por causa das distâncias envolvidas.
              Dicionário da Idade Média

              Parágrafo.

                    Usage of capítulo in Portuguese
                    1
                    No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
                    Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
                    2
                    O problema do futuro da história cultural será tratado no próximo capítulo.
                    Que é história cultural?, O
                    3
                    Nessa perspectiva, podemos responder agora à pergunta implícita no título deste capítulo.
                    Armas, Germes e Aço
                    4
                    Apeguei-me apenas às opções relativas ao assunto do capítulo, isto é: artigo.
                    A gramática para concursos públicos
                    5
                    Esta pergunta pede uma longa resposta, e portanto um capítulo à parte.
                    ABC da Relatividade
                    6
                    O estudo dos principais aspectos listados neste capítulo irá esclarecer essa verdade.
                    Até onde você vai?: Como a atitude correta detemina o sucesso
                    7
                    Esse capítulo apresentou várias estratégias importantes para analisar os estudos de caso.
                    Estudo de Caso Planejamento e Métodos
                    8
                    Como tal análise pode ser realizada é o assunto do próximo capítulo.
                    Estudo de Caso Planejamento e Métodos
                    9
                    Mas se o assunto for levantado no capítulo, deve apoiar a proposta.
                    Mundo Sem Fim
                    10
                    Porém, como o assunto é importante e delicado, merece um capítulo especial.
                    Amante Elegante - Guia de Etiqueta a Dois
                    11
                    Nesse capítulo, temos sentido essa abertura no sentido de conquistar novos públicos.
                    Destak
                    12
                    Veremos no próximo capítulo como se poderia responder a essa difícil questão.
                    O Relojoeiro Cego
                    13
                    Um capítulo crucial do Plano trata da questão da proteção a testemunhas.
                    Crônicas de Um Repórter
                    14
                    Minhas conclusões gerais extraídas das questões discutidas neste capítulo são bem claras.
                    A Política da mudança climática
                    15
                    Como aprendemos no capítulo 4, toda matéria consiste sobretudo em espaço vazio.
                    A Magia Da Realidade
                    16
                    Os países discutidos neste capítulo são os remanescentes dos Estados comunistas mundiais.
                    Perseguidos - O ataque global aos cristãos
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for capítulo
                    Capítulo through the time
                    Capítulo across language varieties
                    Brazil
                    Common
                    Angola
                    Common
                    Portugal
                    Common
                    More variants